Reading

Entry tags:

Орёл или орёл?

К теме прошлого поста. Как же точно перевести слово נֶשֶׁר "не́шер"? Это "орёл"? Или всё-таки гриф? Или сип? Как правильно назвать орла на иврите? נֶשֶׁר "нешер" или всё-таки עַיִט "а́ит"?
Путаница эта тянется не одно тысячелетие: и в ТаНаХе их мешают друг с другом напропалую, и в Талмуде тоже про них писали, мол, не путайте, мать вашу, и в просвещённое время тоже все подробности расписывали. Тщетно. В старом литературном языке (до XX века) "нешер" - это "орёл", "царь птиц" и всё такое. Поэтический образ. Не животное, а метафора.

Но время меняется.
И вот зимой 1973 года в Иерусалиме состоялась эпическая битва. Называлась она 116 заседание Академии Языка Иврит. И на поле боя вышли с одной стороны академики и литераторы с перьями наперевес, а с другой стороны вышли зоологи и орнитологи, тоже с перьями, но другими. Сотряслась земля, покачнулось небо - и настало жестокое сражение.
К линии фронта под трубные звуки выдвинулся отряд юных натуралистов. И поставил перед академиками два огромных зоологических атласа, широко раскрытых на нужных страницах. "Принимайте факты и сдавайтесь!" - прокричали они.
И в атласах было так:
Первая картинка:

Орёл עיט (Aquila (лат.), Eagle (англ.)), "а́ит" - хищная птица, которая пикирует сверху на живую добычу, хватает острыми загнутыми когтями (с противоположным задним когтем для лучшего захвата), уносит и жрёт.

Вторая картинка:
Белоголовый сип נשר (Gyps (лат.), Vulture (англ.)), "не́шер" - нехищная птица, которая питается падалью. Неторопливо ждёт, пока подтухнет, подбирается, дырявит и лезет жрать башкой внутрь. Когти у неё не гнутые и не очень острые, противоположного пальца нет. Башка и шея белые и голые (чтобы перья не мешали лезть в утробу).

Но не таковы академики и литераторы, чтобы ( просто так сдаться )

К вопросу о новых инициативах РКН

Мышки плакали, кололись, но продолжали пользоваться телеграм и whatsapp.

Вот что я по этому поводу думаю

Проблема телефонных мошенников существует.
Существующее законодательство не позволяет эффективно с ней бороться.
Заметная на глаз неэффективность заключается в том, что "вассал моего вассала не мой вассал". Поэтому понятно желание РКН запретить именно глобальные (они пишут "иностранные", но мы-то понимаем) мессенжеры.
На мой взгляд ошибкой является то, что государство рассматривает собственныех граждан как потенциальных преступников, а не как в первую очередь дееспособных союзников по борьбе с преступностью. Если бы телефоны автоматические писали все разговоры, СОРМ был бы не нужен. Потерпевший сам бы пришел в полицию и принес бы полные логи разговоров с мошенниками. Но этого-то ему как раз нельзя.
Но вообще проблема тут в unsoliced звонках. Человек не в состоянии правильно обработать звонки от незнакомцев. Он привык воспринимать свой телефон как часть приватного окружения.

Похоже что на все телефоны, кроме написанных на заборе (рекламном плакете) звонки с незнакомых номеров должны блокироваться, а для курьеров вызванных врачей и тому подобных социальных функций, когда вызов осуществляется по одному номеру, а дальнейшее согласование деталей предоставления услуги - по другому, дожна существовать какая-то система рекомендаций. Типа SMS-кой с написанного на заборе номера присылать"ожидайте звонка нашего сотрудника с такого-то номера". Причем желаетльно чтобы прописывание этого номера во временную записную книжку происходило автоматически. Т.е. телефон при звонке в службу доставки сам определял что это вот такая служба, и ждал с этого номера СМС-ки такого формата. А если заказ делается на сайте или вы лично пригоняете машину в автосервис, там бы висел QR-код с многоканальным номером с которого придет такая SMS.

Entry tags:

Поткон

Так, ученики прибывают. Некоторые из них с нулевым уровнем, писать буквочки - это весело. Некоторые - на других концах земли, что для зума, в общем, не важно. А иврит может встретиться вообще где угодно, совсем не только в Израиле.
Вот, например, вторая серия сериала "Оби Ван Кеноби". Казалось бы, ничего не предвещает. Протагонист приходит в логово к фальшивому джедаю, моментально его раскусывает и стыдит. И когда, плюнув, уходит прочь, мы видим над входным проёмом логова огромное граффити на иврите.
Изучив надпись, делаем вывод - что раньше логово действительно занимал джедай, только еврейский. И звали его Поткон. Но задолго до описываемых событий он покинул своё пристанище, чтобы в далёкой-далёкой Галактике отыскать 10 потерянных джедайских колен. Ну или чего-нибудь там оккупировать.
Не один я заметил этот артефакт в киношке, надо сказать, и на всяких фанатских форумах его неоднократно мочалили. Но внятного ответа, откуда там взялась надпись на иврите, так до сих пор и не существует.

( Upd: разгадка )

Entry tags:

климат

В каких климатах живет больше всего людей?

О такой карте я задумывался, но вот кто-то воплотил ее в реальность. Итак, по классификация климатов Кёппена больше всего людей живет:

1. Aw - климат саванн с сухой зимой: более 1.6 миллиарда людей. В этом климате живет очень много людей в Индии. Далее прилично в Индокитае и Африке, меньше в Южной Америке.
2. Cwa - умеренный с сухой зимой и жарким летом; чуть более 1.1 миллиарда. Прежде всего за счет Индии и Китая и немножко в других странах.
3. Сfa - умеренный без сухого сезона с жарким летом: 900 миллионов. Это прежде всего Юг Китая, самая густонаселенная часть Японии, Юг США, Юг Бразилии, Северо-восток Аргентины, часть Австралии, и уже начинаются более знакомые западая часть Грузии + Черноморское побережье Кавказа, часть Италии и Балкан.

Климат, в котором живет, бОльшая часть читателей моего блога - Dfb, холодный континентальный без сухого сезона с теплым летом, то есть значительная часть Европейской части Россси, Украина, Белаусь, значительная часть Восточной Европы и часть Северной Америки, находится лишь на 10-м месте, и в нем живет менее 5% населения Земли, хотя по территории он приличный.

Меньше всего людей живет в климате Dsd- холодный континентальный с сухим летом и очень холодной зимой. В нем живет всего 12 тыс. человек. Этот климат встречается как правило только в высокогорных территориях в Европе, на Дальнем Востоке и Северой Америке и немножко в других высокогорных территориях. С точки зрения террритории, он тоже очень редко встречается.

Ну и что касается территории, то тут есть и данные по полности населения климатов! Итак, самая высокая плотность населения:

1. Cwc - умеренный без сухого сезона с холодным летом. 496 человек на км². Этот высокогорный климат тропических широт и он встречается территориально очень редко, но в нем находится относительно большая столица Боливии Ла-Пас, а так же ряд других высокогорных городов.
2.Dwa - холодный с сухой зимой и жарким летом. 344 человек на км². Этот климат встречается прежде всего в северо-восточном Китае, Северой Корее и не очень большой ареал на российском Дальнем Востоке. По территории он действительно не огромный, но за счет Китая в нем живет более 400 миллионов человек - больше чем в среднероссийском Dfb.
3. Cwa - умеренный с сухой зимой и жарким летом. Он же на втором месте по общему числу людей, который в нем живет - и это очень густонаселенные районы Китая и Индии. 269 человек на км².

Самая низкая плоность населения в уже выше упомянутом Dsd, а так же Dwd - холодный континентальный с сухой и очень холодной зимой. Этот климат встречается прежде всего в Якутии, в том числе в Якутске, Оймяконе, но не смотря на то, что в нем живут сотни тысяч человек, это все равно значительно меньше 1 человек на км². Ну и самая низкая плотность точно в климате Ef- полярный с вечной мерзлотой, он встречается в Гренландии и Антарктиде.

Entry tags:

израиль

Гриф Рамлы

(хотя имели в виду, конешно, орла.
блин, опять эта тысячелетняя путаница орла и грифа в иврите)

Тут в самом центре Израиля есть одна крутая штука, которую отовсюду видно. Едешь ли из ТА в Иерусалим, или на юг, к БШ, неважно. Она находится рядом с развязкой Нешарим, а это окрестности Лода, Рамлы и Гезера, все дороги идут рядом. Лучше всего её видно ночью, когда она выглядит как волшебный дворец, усыпанный огнями. Такие две башни на горизонте.
И я долго не знал, что это такое, но каждый раз исправно дёргал окружающих за рукава и тыкал пальцем в окно в рептильном восторге. Ну красиво же потому что.
Но теперь знаю.
Это Цементный Завод. И он называется "Не́шер Ра́мла" (в смысле - гриф Рамлы (хотя имели в виду, конешно, орла)). Единственное место сейчас в Израиле, где делают цемент на всю страну.
И его, конешно, фотографируют все, как не в себя.

Про компанию "Нешер" я уже как-то писал. Это в честь неё называется город рядом с Хайфой, где когда-то был первый цементный завод (сейчас Нешер - город-парк, и в нём никаких заводов нет). После образования государства в Израиль хлынули волны алии и срочно нужно было строить дома. И в Подхайфье процесс начал трещать, потому что мощностей там не хватало, а другого производства не было. Поэтому там снарядили экспедицию и стали искать новое место для будущего завода.
Но искали недолго, потому что примерно понятно было уже где. Были геологические отчёты, составленные для британцев и союзников во Второй Мировой, с указанием хороших месторождений. И как раз рядом с Рамлой, в самом удобном центре, нашлось такое - оксид кальция, известняк и глина.
Строительство началось в 1950 году. Руководство "Нешера" поехало в Данию и купило там самую модную барабанную печь сухого типа (в хайфском производстве была попроще, мокрого типа). Рамла же тогда сильно страдала от безработицы, и почти весь город оказался вовлечён в процесс. В августе 1953 года завод выдал первые мешки.

Эта барабанная печь (кивша́н) до сих пор действует, их даже две сейчас. Но снаружи их не видно, это такие гигантские трубищи длиной в 70 метров и толщиной в 5. Они расположены почти горизонтально, с наклоном в 3 градуса, вращаются, и по ним едет размолотая сырьевая смесь, расплавляясь и пропекаясь.
Так, но что там конкретно?

Сразу за волшебным дворцом на самом деле находится большой карьер с каменоломней и крупорушками. И оттуда ползёт транспортная лента длиной в три с половиной километра прямо в завод. На ленте смесь известняка и глины (80/20). На заводе она сразу попадает в дробилку, а потом её складируют в белые круглые ангары (мааруме́й мигру́ф, я хз как это по-русски). Там она медленно перемешивается до совсем однородной смеси. Ангары эти, кстати, хорошо видны, если мимо ехать.

И вот когда всё это добро отлежалось, наступает следующий этап. Смесь едет по транспортёрам к питательным башням. Оттуда в неё поступают ещё три ингредиента: угольная зола (7%), железная окалина (1,5%) и песок (0,5%). И дальше идёт цепочка мельниц, которая всё это превращает вообще в полный порошок.

Но и это ещё не всё. Этот сырьевой порошок идёт дальше - в предварительный нагрев. Вот как раз для этого и существуют эти две башни, каждая по 130 метров. Называются они циклонные башни (мигдале́й hацикло́ним), и в них разгоняются горячие газы от выхода барабанной печи. Температура постепенно повышается по мере прохождения порошка сверху вниз, и внизу перед самым входом в барабанную печь он уже проходит первые термические реакции.

Дальше идёт вращающаяся трубища печи с температурой 1400°С. Порошок расплавляется и спекается по-новому. И за 25 минут на выходе образуется самая главная штука, которая называется клинкер. Это и есть основная составляющая цемента.

Дальше уже начинается аптека. В клинкер добавляют по чуть-чуть гипса, известняка и шлаков - и получаются разные марки цемента. Они умеют по-разному схватываться, устойчивы к разным воздействиям и проч. Всё это ещё раз перемалывают в финальных мельницах и ссыпают в мешки с логотипом. Всё, собственно.

Можно ещё добавить, что однажды в 2006 году один бульдозер в карьере случайно проломил вход в огромную пещеру (третья по размеру в Израиле). Пещеру назвали Аялон и закрыли, потому что там живут какие-то удивительные подземные скорпионы и раки. А в 2009-ом в карьере раскопали палеолитическую стоянку древних охотников, которые там бродили ещё 140 тысяч лет назад, жгли костры, глодали кости и строгали каменные наконечники. И нашли там даже часть черепа и почти целую нижнюю челюсть одного такого охотника (до сих пор спорят, кто это - неандерталец или хомо сапиенс нешеррамлус), который случайно попал в складку времени, загляделся на огни волшебного дворца и схлопотал по башке от соседа, которому не понравилось, когда его дёргают за рукав.

P.s. А потом к нему прилетел орёл и сожрал его труп начисто. Хотя имелся в виду, конешно, гриф.

Завод "Нешер Рамла", общий вид. Циклонные башни.

( много картинок с пояснениями )

upd: подробный разбор орлов

Entry tags:

культурный ах

Ложкокошки

А в стране под название Чили
Дикобраза с коровой случили.
Слышен даже в Перу
Хохот был поутру
В день, когда результат получили.
© А.О'Карпов

Все знают картинку-офорт с двумя зубастыми кошками, это весьма популярный мем. Обычно он идёт с надписью "Когда утром заходишь на кухню, а там уже эти сидят". Воистину так, и это жизненная правда.
Но почти никто не знает, откуда это изображение и кто его автор.
А это Peter Kľúčik (Петер Ключик) из Словакии.
Живописец, график и иллюстратор. Родился в 1953 году в Братиславе и посейчас там живёт и работает. Очень знаменит, и не только у себя в стране, его работы есть в галереях по всему миру.

Эта его картина с кошками (2001) - из серии "Забавная Зоология" (~2005), стилизация под старинные офорты из атласов XVI-XVII веков.
Концепция там такая. В Библии описано, как Всевышний создал разных тварей (сухопутных) на шестой день. Это у него типа такая утренняя разминка была перед человеком. Но нигде не описано, куда Бог девал разные неудачные варианты - а то, что они у него были, никто не сомневается, потому что образ-подобие и проч. Где-то все эти черновики у Бога до сих пор валяются - и вся эта серия офортов о них.

Конкретно эти существа называются ложкокошки (Spooncat, Felis platalea). И они являются случайной помесью кота и колпицы. В сопроводительной записке в божеских черновиках указано, что "нежизнеспособно, поскольку сверху еда (типа жареных голубей) в рот не падает".

Кроме ложкокошек на офорте присутствует ещё одна трогательная тварь, которая называется тукамонт (Toocan, Rhamphastos mammonteus). Это результат неконтролируемого контакта тукана и мамонтихи. В результате у птички бивень вместо клюва, и на кой ему это, Бог не дал ответа. Просто смахнул в корзину. А Ключик вытащил.

Другие работы этой серии можно найти, например, по ссылке.

Entry tags:

ася,
спел

Лексикон

Новые слова лексикона - "призвездень" и "призвездь".
Появились они вот как.
Пару дней назад мы были на встрече Нетанийского клуба авторской песни, меня туда пригласили в качестве гвоздя вечера. И Асю там никто особо не знал.
А сегодня нас занесло на вечер средневековой музыки в Ришоне, куда Асю позвали в качестве поэта про любовь (потому что Ту бэАв). И тут уже меня там никто не знал.
Новые слова весьма удобны в использовании, а главное, очень логичны.
В Нетании нас обоих торжественно приняли в нетанийские пионеры и вручили по загогулине, щедро усыпанной зелёными бриллиантами.

( фото-видео )

Current Location: Бужаниново

Entry tags:

паруса

Мечта о парусе

Тут в связи с тем, что парус от байдарки съели мыши задумался, а не купить ли себе более другое плавсредство вместо байдарки, которой уже скоро 40 лет исполнится. Уже специально заточенное именно под парусные прогулки.

Хотелось бы что-нибудь более легкое и компактное, чем "Таймень" с дополнительной 15кг упаковкой с парусным вооружением. Чтобы можно было осенью в машину кинуть и увезти в Москву, где мышей нет. Или было не лениво прихватить собой в какое-нибудь автопутешествие, где ожидаются остановки на берегу озер.

Но что-то как-то ассортимент доступного не внушает. На форумах водников обсуждают проблемы восстановления "Мевы" 1972 года выпуска (и дело не в том, что ей больше полувека, вон USS Consitution вообще уже 250 лет отметил, а в том что это 72 кг в четырех упаковках).

Парусные катамараны фабричного производства тоже как-то разнообразием не блещут. В основном предлагают что-то из линейки "Валдай", а это латиские паруса. Не хочу латинский, хочу бермудский. Ладно, согласен на уишбон вместо нормального гика. Ну и с весом и габаритами в разобранном состоянии там тоже как-то не блещет.

Единственное интересное, что нашел - это Гольф это такой слегка обтекаемой формы надувной матрас. Но весь комплект 30 кг. К сожалению в прайс-листах он кое-где остался, но везде пишут, что в наличии нет. А на сайте "Вольного ветра" я и упоминания не нашел, видимо сняли с производства. иии

Вообще мне казалось что появление sup-досок (которые распространились буквально в последние год-два) должно привести к вспышке разнообразия новых моделей и в смежных областях. Но если в область досок для виндсерфинга технологии, применяемые для sup уже проникли, то в область чего-то более крупного и комфортабельного почему-то пока нет. Я уже начинаю жалеть о том, что руки у меня под клавиатуру заточены и самому изготовить надувную лодку с заданными обводами мне не под силу.

X-Post to LJ

Entry tags:

И вы получите то, что полагается за это число... © Толкиен

Debian 13 (trixie) вышел. Одной из основных особенностей этого релиза является отказ от поддержки 32-битной Intel-архитектуры (i386). Теперь из семи официально поддерживаемых архитектур 32-битных только два arm (armel и armhf). И кстати, из big-endian архитекур остался только s390x, ибо мейнфреймы IBM бессмертны. Но тоже - никаких 31-битных версий.

У меня вообще-то уже два рабочих ноутбука сапгрейжены - свой (chara) и Ирины (izar, она в связи с тем что ее виндовый Asus, который eltanin, сдох, пользуется сейчас моим старым ноутбуком). Надо два 12" "ноутбука для путешествий" (thuban и achird) поднять и домашний десктоп.

Стоит ли поднимат canopus - не уверен. Возможно надо завести vps-ку у другого хостера, назвать, например, deneb, поставить туда trixie сразу и перенести нагрузку туда. А canopus сдохнет когда кончится заплаченные за хостинг деньги.

X-Post to LJ

Entry tags:

עִשְׂבי כישוף

עִשְׂבי כישוף
מילים: אירינה טוֹקמָקוֹבה
תרגום ולחן: איגור בלי
הנדסת פרומפטים: קונסטנטין אוסנוס

יש חורשה אי שם רחוק,
בתוכה יש סבך עמוק,
על סיקוס נרדם ינשוף,
שם צומחים עשבי כישוף.

יש אומרים שהכישוף
הוא גורם לישון לגוף.
אם הלחש הוא תקין,
את ראשו כל איש מרכין.

אבקש מהינשוף
עבורךְ את הכישוף,
יילחש - ובתגובה
את תישני לך בשלווה.

איש אינו מומחה בכך,
לפלס דרכו בסבך.
הינשוף שוב מפהק
בחורשה אי שם הרחק.

Watch on YouTube

исходник

Entry tags:

здоровье

Изменение географии продолжительности жизни в США за последние 100 лет

Мы уже много раз видели карты различных показателей здоровья по штатам США. И все эти карты показывают примерно одну и ту же картину. Но когда-то распределение не было таким. Смотрите, как изменилась продолжительность жизни женщин на момент рождения по штатам США в 1900, 1950 и 2000 годах. В самых отстающих штатах Юга: Зап. Виргинии, Оклахоме, Кентукки, Миссисипи, Арканзасе, Алабаме, Теннесси, Луизиане она почти не изменилась или изменилась совсем слабо, а иногда снизилась! А вот в штатах Северо-Востока и Запада она выросла сильно. То есть если сто и более лет назад разница между штатами была достаточно небольшая, то теперь она стала большой. Слабое изменение там, где у людей больше вредных привычек и более нездоровое питание. Сто лет назад эти привычки и питание в США были географически примерно одинаково распределены, а сейчас очень даже неравномерно, отсюда и разница с продолжительности жизни.

m_zoi250281f3_1744818959.52195.png

Источник

Entry tags:

Тайная Москва опять

Когда-то эта песенка была написана специально для Артели. И я помню, как я впервые её показал нашим музыкантам. Это было в самом неприспособленном для этого дела месте - на Грушинском фестивале. В лагере, в котором мы стояли, была собственная сцена, которая не умолкала ни на минуту, поэтому пришлось идти довольно далеко, старательно уклоняясь от сфер воздействия соседних сцен. Мы дошли до какого-то дружественного лагеря, откуда бы нас не турнули - ну и, поскольку все люди там были заняты, пришлось отойти к краю территории, чтобы не мешать. Сидеть там было не на чем, поэтому пришлось петь на корточках, стараясь не свалиться.
Музыкантам песня понравилась, и они её взяли в работу. Егор расписал для неё какую-то космически навороченную цифровку, где было в три раза больше аккордов, чем я имел в виду. Сыграть всё это я бы не смог физически, поэтому в итоге они отобрали у меня гитару и тащились от джаза. Так мы с этим номером и выступали - в Москве и в других городах: я отдавал Егору гитару, а сам прогуливался по сцене с микрофоном и изображал поп-певца. На альбоме "Не важно" она тоже звучит с бэндом.
Я чуть было не разучился её сам играть. Поэтому решил записать в одно лицо, для истории. Мы наснимали разных видеокусочков - и получился как бы клип, довольно странный, но концептуальный.
А играть эту "Тайную Москву" на самом деле просто, и аккордов там не много.

Watch on YouTube

Entry tags:

Ницба и мнимый дагеш

Когда иврит ест мозг.
В городе Нетания есть тахана мерказит (автовокзал) - старинное и уважаемое место. Считается самым-самым городским центром. Это большое здание с кучей офисов наверху и бесчисленными магазинчиками и лавками на первом этаже. Всё грамотно. И на этом здании висят огромные буквы NIZBA CENTER.

И вот эта самая ницба́ несколько лет подряд ввергала меня в полный ступор, когда я проходил мимо. Потому что мозг автоматически включается и начинает обрабатывать сигнал. Но эта ницба никак не желала трактоваться. Единственно, что я смог найти - редкий и очень литературный глагол לצבוא (лицбо́) - "собираться вокруг". И эта форма типа выглядит, как "мы соберёмся вокруг". Ну да, красиво, но в чём смысл? И ницба ещё долго продолжала колоть глаз, постоянно намекая на непостижимость мира.
Так вот, СЯУ (ок, не сегодня, но недавно), что это вообще аббревиатура. И расшифровывается она נכסי צון ברזל אגד (нихсэ́й цон барзэ́ль Э́гед) - "золотой фонд недвижимости Эгеда".
"Эгед" - это самая крупная автобусная компания в Израиле и самая старая (основана в 1933 году). Это слово для названия, кстати, предложил им сам Хаим Нахман Бялик, знаменитый поэт. Семантика связана с тем, что самые первые пассажирские перевозки у ранних транспортников были довольно непросты - дороги были разбиты, в качестве автобусов использовались британские списанные грузовики с навинченными скамеечками. Но самое стрёмное - были постоянные нападения арабских шаек между городами. И вот четыре мелких компании решили объединиться в союз, чтобы было полегче. А для этого действия есть отдельный глагол в иврите - להתאגד (леhитъагэ́д). Да и само слово "э́гед" есть, означает "союз", "пучок, связка" или "бинт". Но вернёмся к ницбе.
Так вот, в 1948 году члены этой компании-кооператива "Эгед" и её пенсионеры решили основать отдельную акционерную фирму для управления всякой наросшей недвижимостью - автостанциями, гаражами и офисами - и для пересдачи их в аренду самому же "Эгеду". И назвали её этой литературной аббревиатурой. История у компании была бурная, она разорялась, возрождалась, перепродавалась, но в итоге вполне выжила. И сейчас владеет всеми автовокзалами в стране, плюс ещё кучей торговых моллов, офисными зданиями и гостиницами. И её логотип на латинице много где висит.
Нетанийский автовокзал был открыт в 1963 году, а в 2010 году существенно перестроен. С тех пор там диагональные перроны, остекление во всю стену и офисные достройки.

Архивное видео. Открытие автобусной станции в Нетании 8 марта 1963 года.
"При покровительстве министра транспорта господина Бар-Иеhуда и мэра Нетании господина Оведа Бен-Ами в Городе Алмазов была торжественно открыта роскошная автостанция. Министру оказали уважение, предоставив разрезать праздничную ленту, и сотни детей города стали первыми пассажирами, которые выехали с этой станции. Дополнительные улучшения общественного автотранспорта предоставлены к услугам пассажиров.

Watch on Vimeo

Тайна раскрыта, и мозг активно ищет, обо что бы ещё убиться.
Например: с какого перепугу слово Egged транслитерируется на латинице, будто в гимеле сидит дагеш, когда его отродясь там не было? Что это за "наяичено" на каждом автобусе?
Но пока я бормотал всё это и ходил, задевая ногами мебель, Аська невозмутимо предложила прекрасную объясняющую версию. Когда появилось само название "Эгед", мандатные британцы должны были правильно его транскрибировать, чтобы точно передать звучание. И если бы это было "Eged", то оно могло читаться, как "иджед" или "иигд". А в варианте с двойной буквой g название передавалось точнее. Так возник мнимый дагеш, такое чудо природы.

Автобус "Эгеда", фото из Википедии.

Entry tags:

Люди дождя

Песня אנשי הגשם ("Люди дождя") на слова Рахель Шапира и музыку Нахума Хеймана - из всей израильской поп-классики до сих пор стоит особняком, и не в последнюю очередь из-за своего загадочного текста.
Шапира рассказывала в интервью, что написала это стихотворение ещё давно, в начале 60-х, и оно долгое время лежало у неё без дела. Много кто пытался писать музыку на этот текст, всякие певцы даже делали студийные записи, но в итоге это всё никуда не уходило. Пока в 1984 году не появился ураганом Нахум Хейман.
А Хейман тогда как раз вернулся в Израиль из Лондона, где торчал целых десять лет. Вернулся бодрый, деятельный и со всякими проектами. И первым делом замутил вокальный ансамбль имени себя - "Хофим" ("Берега"), куда собрал всех перспективных певцов и музыкантов того времени. И стал целенаправленно создавать для них репертуар - поднял кучу своих старых песен, и много написал новых. В том числе сделал и эту песню, на стихи Рахели. B составе "Хофим" её исполнял Моше Дац, а когда через 3-4 года весь проект подувял и участники его разошлись по своим группам, здорово обогатившись репертуаром, то Дац так у себя эту песню и оставил. И поёт её до сих пор, его исполнение считается теперь классическим.

Кто такие эти самые "люди дождя" - никто не знает. А сама Шапира не колется, сколько бы интервью ни давала. Говорит только, что вынашивала этот текст лет пятнадцать, если не больше, и что это точно не про погоду. Существует, конешно, множество теорий и объяснений, и самое напрашивающееся - аналогия с "Человеком дождя" - моментально отменяется, потому что фильм появился только в 1988 году.

( половина текста с переводом )

Поют Орна и Моше Дац:

Watch on YouTube

Entry tags:

ася

Новый альбом

По стенке, щедро завешенной связками проводов, резво бежал таракан.
- О, какая тараканина! - изумилась Ася.
- Давайте, я его прибью? - немедленно предложил я. У меня всегда в запасе для тараканов есть один неоспоримый аргумент, я его ношу на правой ноге.
- Не трогать! - веско сказал Фил. - Это местные. Они подъедают лишние частоты. И вообще, мы у них тут в гостях.
И мы продолжили дальше писать альбом.
Студия Фила Барского находится в Южной Нетании на улице пророка Ирмияhу и занимает всё местное подземное бомбоубежище. Район этот так себе, гопоты много, поэтому вход в студию украшен щедро и с фантазией. Расписан во всех смыслах. 20 лет подряд это помещение занимала местная рок-группа для своих репетиций, а сейчас звукорежиссёр и музыкант Фил пишет здесь разные коллективы. Например, "Машину Времени". Или Андрея Вадимовича сольно - это он, кстати, придумал называть Фила арфоизраильтянином.
Работаем мы в поте лица своего, בזיעת אפיים буквально. Тут главная сложность - это воздух. Когда работают все кондиционеры и воздуховоды, можно жить, но нельзя писать. А когда добиваешься полной тишины и даже затыкаешь туалетную перистальтику - растекаешься от жары. Поэтому каждые 20 минут - отдых и передышка. Тем более в эти дни, когда температуры даже для Израиля аномальные. Самая жесть - в отдельной крошечной каморке, где Фил колдует над пультом, а Ася пишет черновой вокал.
Запись идёт в несколько этапов. Сначала - только гитарные партии, бесконечные дубли и переигрывания сложных мест. Потом - сшивка вариантов и наложение бесчисленных заплаток (до ноты). Потом - чистовой вокал. Потом подгонка вокала - ну до этого ещё далеко. И где-то в необозримом будущем пока - сведение.
Альбом пока безымянный (у него есть рабочее название, но пускай пока полежит), и в него войдут песни на Асины тексты из программы "Такая лодка". Как с её музыкой, так и с моей. То есть я тут композитор, аранжировщик, редактор, вокалист и музыкант. А главный автор - Ася.
Если всё хорошо будет, где-нибудь осенью будет готово.

( Read more... )

Пишет Фил Барский:

"Небольшое дополнение. Наша подземная студия уже 20 лет является обиталищем ветеранов израильского хеви-метала - группы ReBurn, и так и называется - ReBURN. Она даже на уровне города условно зарегистрирована где-то в мэрии как "клуб", что-то вроде дома детского (??...) творчества. Дети там и правда творят: регулярно занимаются на барабанах, плюс там репетирует юношеский хеви-металлический коллектив. И еще несколько небезынтересных команд. А в очень военное время студия используется по прямому назначению, потому что это еще и до сих пор действующий миклат (бомбоубежище). Во время тревоги к нам набегало до почти сотни человек с окрестных домов. Потому что многие дома в этом районе построены давно и собственных защищенных помещений не имеют."

Current Location: Бужаниново

Entry tags:

Воспоминание

1988 год. Сижу это я в коридоре 20 этажа ГЗ МГУ рядом с родной кафедрой (там во всех коридорах стоят шикарные дубовые столы и скамейки) и перебираю колоду перфокарт. То ли с программой на фортране для БЭСМ-6, то ли с данными для статистической обработки на ЕС-1045.

Мимо идет один однокурсник, видит это и говорит:

— Ага, каменный топор точишь!

X-Post to LJ

Entry tags:

иврит

Зеница

На девятое ава.
Аба Иси сын Йоханана говорит от имени Шмуэля Малого:

העוה״ז דומה לגלגל עינו של אדם. לבן שבו זה אוקיינוס שמקיף את כל העולם. שחור שבו זה העולם. קומט שבשחור זה ירושלים. פרצוף שבקומט זה בית המקדש שיבנה במהרה בימינו ובימי כל ישראל אמן:

Сей мир подобен человеческому оку. Его белая часть — это океан, окружающий мир. Его темная часть — это населенные места. Его зеница — это Иерусалим. Лик, [отражающийся] в зенице, — это Храм, да будет он построен вскоре, в наши дни.

Малый трактат "Дерех Эрец Зута", 9.
Примерно IX век н.э.

Current Location: д Плоское, Селижаровский район

Entry tags:

фантастика

Человек в качестве пета.

Что-то опять вспомнил концепцию мира, где драконы держат домашних людей примерно как люди держат домашних кошек. В этот раз правда, концепция оформилась такая - если не держать в пещере рыцаря или на худой конец, принцессу, то разведутся гномы и растащат всё сокровище.

(впрочем фраза про "Ясмининого котёнка, который неплохо ловит крыс, вооруженных СКС-ами" у меня уже в "Ясмине" была).

Отношения дракона живущего столетия с краткоживущим человеком-любимцем будут в чем-то похожи на отношения людей с кошками и собаками. Впрочем эту тему достаточно подробно разрабатывал Шумил. По-моему в "Осколках эдема".

И еще когда-то была идея что драконьих питомцев выпускают гулять (через межмировые порталы) в мир с человеческой цивилизацией. Потому что люди - существа социальные и без общества себе подобных страдают. И была задумка на сюжет, где некий молодой человек знакомится (чуть ли не на рабочем месте) с девушкой, пытается провожать ее до дома, и обнаруживает что на обычной лестничной площадке в обычной многоэтажке имеется лишняя, не предусмотренная проектом дверь, за которой начинается пещерный ход явно естественного происхождения.

X-Post to LJ

Current Location: д Плоское, Селижаровский район

Entry tags:

фантастика

Чужая цивилизация

В последнее время я уже несколько раз пытался описывать человеческую цивилизацию, которая не является будущим или альтернативным вариантом нашей нынешней.

сага дизеля и льда где техническая цивилизация возникает в разгар ледникового периода у южной кромки ледника
Аалинуи где география соответствует земной, но техническую цивилизацию создают не европейцы, а океанийцы
Вот сейчас работают над звездой из созвездия Лебедь где из самого названия ясно, что речь идет о другой планете под другой звездой. Хотя у персонажей из той цивилизации там вполне привычные имена Анна, Элла, Ларс. Но это потому что коротких благозвучных буквосочетаний вообще мало.
Я уж не говорю про Галактическую Федерацию которую я разрабатывал с 80-х годов.

И оказывается что создавать такие сеттинги сложнее чем сеттинги будущего и даже альтернативной истории. Если мир "Детей Пространства" - это будущее нашего мира, то ничто не мешает персонажу писать на форуме под псевдонимом "Айзек Бромберг" и читатель поймет. А книги Стругацких (равно как и неоднократно цитируемые в тексте песни Визбора и Городницкого) в том мире есть, потому что они есть в нашем.

И даже в "Ясмине", где развилка с нашим миром происходит в XVIII веке, можно ссылаться на Адама Смита и Макиавелли. Да и на Дэниэля Дефо можно (я правда там так и не написал эпизод про капитана Крузо и семь прекрасных Пятниц на шхуне "Неделя").

А если мир абсолютно чужой, общей литературы нет. И даже в Аалинуи где постулируется общность полинезийской мифологии с нашим миром реально-то корпус мифов местные учат в литературной обрабоке последних двухсот лет.

А в "Саге дизеля и льда" противостояние Темного Властелина и Снежной Королевы придется самому придумывыать.

X-Post to LJ

Entry tags:

мама

Картина MyHeritage

Сервис MyHeritage в последнее время как-то начал выпрыгивать из штанов и лезет чуть ли не каждый день в почту со слёзными мольбами оплатить его на год. Со скидками, ааа, с бонусами, ооо, с летающими слонами!... И подсовывает разные свои забавные шняги, мол, давай попробуй, тебе понравится. А главная платная фишка у него в последнее время - это сервис "оживления" старых фотографий. Типа, если хочешь, можно бесплатно, но чуть-чуть.
Я обычно смахивал все эти вопли в спам, не глядя, а тут вот заколебался. Магглы всегда поражаются обычным картинам, висящим в гостиных у волшебников.
Май 1972 года, посёлок Катуар, мне чуть больше года. Не помню ничего, естественно.

( Read more... )